Intégrez une équipe juridique dynamique chez Purolator en tant que ParaJuiste bilingue. Vous jouerez un rôle essentiel dans la gestion de la conformité linguistique et du droit du travail.
Purolator recherche un(e) professionnel(le) juridique organisé(e) pour soutenir la conformité linguistique et le droit du travail. En tant que Parajuriste, vous serez responsable de la coordination des obligations de francisation et du soutien aux avocats. Ce poste exige un aigu sens de l’organisation et un engagement envers la qualité des traductions.
Key Responsibilities:
• Maintenir l'inventaire des documents linguistiques
• Supporter la francisation des documents légaux
• Préparer des sommaires factuels et la documentation nécessaire
• Collaborer à la traduction des communications internes
• Former les équipes sur les obligations linguistiques
Requirements:
• Baccalauréat en droit ou domaine connexe
• 2 à 4 ans d'expérience en RH ou droit du travail
• Bilinguisme ...