Lektor:in / Übersetzer:in Deutsch/Englisch im Financial Research (m/w/d)

40% | Analyse / Research | Zürich | Berufserfahrene

Das Research der Zürcher Kantonalbank deckt schweizweit rund 190 Aktiengesellschaften, Immobilienfonds und Anlagestiftungen sowie über 160 Bond-Emittenten ab – mehr als jedes andere Institut in der Schweiz. Dank der breiten Abdeckung und des engen Kontakts zu den Unternehmen verfügt unser Expertenteam über ein fundiertes Wissen über den Schweizer Markt. Die Finanzanalyst:innen fassen ihre Erkenntnisse in schriftlichen Investment-Empfehlungen für die Kunden der Zürcher Kantonalbank, oft Vermögensverwalter oder Kantonalbanken, zusammen, wobei die Mehrzahl der Texte zeitgleich auf Deutsch und Englisch publiziert wird. Da jede neue Entwicklung die Börsenkurse beeinflusst, ist das Research mit seinen hoch spezialisierten Publikationen und der «Daily Market Opinion», die jeden Morgen vor Börsenöffnung publiziert wird, stets am Puls der Zeit. <...