Become a Video Game Localization Tester at GlobalStep in Montreal, Canada, focusing on Castilian Spanish quality assurance. This role involves ensuring accurate translations and cultural integration in gaming.
GlobalStep is searching for an entry-level tester passionate about gaming and language. In this role, you will check translations for spelling and grammar issues and ensure that cultural references are appropriate for the Spanish (EU) market. Collaborating effectively with your team will be essential as you report on your findings.
Key Responsibilities:
• Ensure accuracy of video game language translations
• Enter errors into the database for tracking
• Recommend suitable translation corrections
• Spot inconsistencies in storylines and terminology
• Document all findings for the Lead Tester
Requirements:
• Extensive knowledge of Castilian Spanish culture
• Excellent English communication skills, both written and verbal
• Ability to comprehend comp...