Description du poste

Les Services de la procédure de la Chambre des communes cherchent actuellement à doter les postes de coordonnateur·trice de la transédition (anglais) et coordonnateur·trice de la transédition (français).

Ce processus de recrutement et de sélection est réservé aux employé·e·s des Publications parlementaires.

En tant que coordonnateur·trice, Transédition, vous superviserez les activités de transédition au quotidien afin que les publications parlementaires soient exactes et produites dans les délais. Vous dirigerez et appuierez les équipes de transédition, gèrerez le rendement et s’assurerez du respect des normes de qualité.

De plus, vous réviserez et améliorerez des textes produits automatiquement ou manuellement, donnerez de la formation et rédigerez des documents de référence aux fins de l’amélioration continue. En collaboration étroite avec le·la coordonnateur·trice des prévisions et du suivi, vous aiderez à coordonn...