バイオテクノロジー関連の製造企業にて、日本市場の拡大を担う日本語対応エリアセールス担当を募集しております。日本国内のディストリビューター企業と連携しながら、スイス拠点から営業活動全般をご担当いただきます。

勤務地 : Freienbach, Switzerland

給与 : CHF 70,000–90,000

ビザ : ビザサポート可能

業務内容

• アカデミアおよび産業界の主要顧客との関係構築、維持
• 担当エリアにおける新規ビジネス機会の創出および推進
• 現地ディストリビューターへの製品トレーニングや戦略的サポートの提供
• 顧客訪問や学会、セミナー、展示会での製品デモンストレーションおよび提案活動
• ワークショップやイベントなどマーケティング活動のサポート
• 見積作成、受注フォロー、契約対応などの営業事務業務
• 売上予測および各種レポート（週次・月次・四半期）の作成

応募要件

• 日本語ネイティブまたは同等レベル、およびビジネスレベルの英語力
• Biology, Neuroscience, Biotechnology, Bioengineering等の学士号以上（Neurobiology歓迎）
• 営業経験（1 年程度～）
• Electrophysiology（Patch‑clamp, MEA, neural assays等）の知識・経験
• 高いコミュニケーション能力と対人関係構築力
• 成長環境において主体的に業務に取り組める方
• チームと連携しながら自律的に業務を進められる方
• 出張対応が可能な方（最大 30 %／日本および海外）